Die Familie Dumar ist ein Dirigent vom Vater auf den Sohn: François, der Patriarch, vollendet eine lange und glänzende internationale Karriere, während Denis, der Sohn, gerade eine weitere Victoire de la Musique Classique gewonnen hat. Als François erfährt, dass er auserwählt wurde, die Scala, seinen ultimativen Traum, seinen Heiligen Gral, zu leiten, ist er überglücklich. Denis freut sich für seinen Vater und ist gleichzeitig neidisch und wird schnell desillusioniert, als er feststellt, dass es sich um einen Fehler handelt und dass er es ist, der in Mailand erwartet wird...
